初次英语对话

@2013-11-18.

今年27岁了，昨天才是自己第一次英语对话。虽然初中，高中，大学，研究生甚至毕业之后工作中都在时刻接触英语，但是大部分时间都只是花在读和写上，听相对来说还行，说是最少的了。没错每个经历过大学教育的人都有无数次的英语对话，要不对方是中国兄弟同胞们，要不只是简单地寒暄“how are you?f ine, thank you, and you? I’m fine too.”，没有一个对话是和外国有人展开实质性交流的。

朋友是Berlin的，约在2013-11-16 20:00pm Beijing local time，通过Skype语音通话。我承认自己那天非常紧张，甚至这种紧张的情绪还在对话的前10分钟表现非常明显，但是进入状态之后紧张感就消失了（这种紧张感是指和开头说英语的紧张感）。这次和朋友的通话最主要的问题还是在通信质量上，语音信号质量之差以至于整个对话时间在90分钟，差不多有40分钟我们是通过打字来交流的。通信质量差也会影响到之间交流的顺畅程度，比如我不知道他在什么地方是表达完了一句话好让我有reply signal like yes, right, OK, great, awesome。通信质量差本身也让我表达更加紧张，所以在很多单词语法上错误都非常多，这点即使作为我speaker也能感受到，但是纠正它却已经没有任何意义了。因此确保通话质量足够好非常重要。另外一个问题是，务必要熟悉自己行业领域的词汇并且能够比较快速准确地发音比如column -> columnar重音的变化，最好也要能够很流利地搭配一些动词，比较好的一个办法就是多用英语来复述自己所做的工作，或者假设自己有个idea应该如何比较容易地表达出来传递给他人。

总结一下吧，我觉得有下面几点是以后需要注意的：

1. 多用英语交流，熟悉他们交流的风格和节奏，以及常用交流句式。在什么地方比较适合插入自己的reply或者是comment。
2. 熟悉自己行业领域词汇，同时纠正自己的单词发音错误或者是语法错误。相比语法错误，单词发音错误更加是问题。老外实际上可以根据正确的单词构建出你要表达的意思，即使语法错误甚多。
3. 多用英语来复述自己的工作和idea，自言自语也是个比较不错的办法。

– End