An Impact Guide for Engineers

https://medium.com/@erand/we-are-all-product-owners-an-impact-guide-for-engineers-76a2b4342c74

非常好的一篇文章。做许多事情,我们不仅仅要关注需要做什么,还要关注做这些事情的目标是什么,产生什么样的影响,学习和收获到什么。从目标开始逆向思考,选择做那些可以产生影响的事情,也是一种做事情的方法。


虽然很多事情是没有办法衡量的,但是你依然要习惯于衡量事物。

There are a lot of other ways to impact the company, so long as they tie to those goals:

Not everything is measurable. While not everything is measurable, you should cultivate a bias towards measuring.


看看下面这个例子,你可能会更加明白为什么要关注measurement和impact. impact和measurement可以说是孪生兄弟。

Without thinking about the impact you’re having, you might just be wasting your and other people’s time.

Thinking about impact throughout the product creation process takes different forms.

Consider what your company’s performance reviews emphasize. Do you get rewarded for motion (shipping), or for progress (impact)?

The goal is to reward people who make good decisions. Some luck is involved in everything we do, but think about the following two people’s performance over 3 consecutive performance review cycles. The Engineer’s Engineer:

The “Lucky” Engineer:

No one is THAT lucky. The “Lucky” engineer is making some smart choices. She’s picking the right projects, she’s finding ways to verify if something is worth doing, she’s evaluating work with the end result in mind.

The Engineer’s Engineer is wasting some amazing technical capabilities on the wrong things.


如何定义失败?应该如何看待失败?不能简单地将事情没有成功定义为失败,这个只是结果,我们应该更加关注过程。过程决定是否正确,是否可以及早发现错误,这个过程中是否可以学到什么东西。

Our definition of failure might differ:

I don’t punish failure. I reward taking risk and success. Making the right choices and executing well will give you a much higher chance of success.